概述  |   产品综合信息  |   一般描述  |   硬件选项  |   磁盘选件  

用于大中型企业的多平台管理和最大的灵活性。

 产品最新特性

• 多操作系统和应用程序环境的集成管理有助于降低复杂程度，同时增大了可用于增强企业创新的应用程序的范围
• 资源的有效利用得到诸如动态逻辑分区（LPAR）之类的虚拟化工具的推动，帮助提高了工作效率并降低了管理成本
• 为旧款的 i 系列型号设计的升级途径提供了出众的投资保护，并促进了性能增长

  i5 570

在当今的随需应变世界中，大中型公司面临着越来越大的压力：要凭借比以往更少的资源和更紧的预算来满足客户越来越高的期望。真正的随需应变企业是能够对市场机遇和外部威胁作出有效反应的企业。这是如何做到的？通过一种能够迅速适应不断变化的企业目标的 IT 基础架构。我们将这种基础架构称为随需应变操作环境。

为大中型企业的复杂需求而设计，IBM eServer i5 570 服务器（IBM eServer i系列的最新成员）可以帮助企业降低数据中心复杂度、简化其 IT 基础架构并有效地管理 IT 服务级别承诺。一种扩展性强、可升级、符合工业标准、优化式机架设计的模块化体系结构，支持了服务器从 1 路到 4 路的平衡扩展。IBM 计划在 2004 年稍后一段时间发布可扩展至 16 路的 570。“按需使用的计算资源”（Capacity on Demand）功能可以帮助企业及时开启额外的资源，以应对突发的需求变化。

先进的虚拟化技术使 IBM eServer i5 570 服务器同时运行多个操作系统 － 包括 IBM i5/OS、Linux、IBM AIX 5L、Microsoft Windows NT/2003 和多种中间件软件，如 WebSphere 和 Lotus Domino 等。通过支持多操作系统，IBM eServer i5 服务器可以帮助简化 IT 基础架构，允许各公司部署新应用程序以及将操作合并到一个高度灵活、有弹性的服务器上。

  简化 IT 基础架构并可运行几乎所有的应用程序

在传统上，那些在多个业务单位中运行不同应用程序的组织为每种应用程序使用不同的服务器。不过，随着他们服务器机房的扩展，这些公司发现一个服务器对一种应用程序的方法会导致难以管理的复杂的 IT 基础架构，这种基础架构会使工作效率降低并使成本增加。

IBM eServer i5 570 服务器设计通过同时运行多种应用程序和多种操作系统来简化 IT 基础架构。在同一服务器上运行多操作系统可简化服务器合并 － 帮助降低复杂程度、增强可管理性并降低所有权总成本（TCO）。由于每个处理器有支持多达 10 个动态 LPAR 的容量，IBM eServer i5 570 服务器可以为在多操作环境中运行应用程序的企业提供广泛的灵活性。

此外，IBM eServer i5 570 服务器加入了 IBM 虚拟化引擎技术，此技术旨在共享资源，以及跨多应用程序环境和操作系统来优化资源使用。通过高级的动态 LPAR 功能，IBM eServer i5 570 服务器可以帮助支持对不断变化的业务优先级的轻松管理和快速调整 － 使公司能自由运行多种业务应用软件，而无需考虑通常在管理多个服务器时会涉及的成本和复杂性。

  保护关键 IT 投资

IBM POWER 微处理器凭借其悠久的系统经验而领先于行业。以其高性能、更高的灵活性和无可比拟的可靠性而闻名，POWER 开拓了进入随需应变环境的道路。

作为行业中第一台基于 IBM POWER5 处理器（第 9 代 IBM 64 位处理器技术）的服务器，IBM eServer i5 服务器使大企业能够无缝升级其处理能力，同时继续使用他们在存储和网络基础架构中的投资。POWER5 处理器的经过证实的开放灵活的设计秉承 i系列的集成、虚拟化和出众系统管理技术的传统，可为当今的随需应变世界带来新级别的功能和简单性。当然，您还可以从先前的 i系列 服务器模型升级到这些新服务器。

  创新源于集成

随需应变计算需要可构建电子商务应用程序以及使旧应用程序可应用于 Web 的工具。保持竞争性意味着跟上电子商务发展的步伐 － 这就是 IBM eServer i5 570 服务器包含一整套支持集成 Web 实施的工具的原因。集成的数据库、存储器和应用程序开发工具可以帮助降低获取成本、加速部署并进一步地增强可管理性。例如，IBM DB2 通用数据库（UDB）支持单个 i5/OS 分区中的多个独立命名的数据库映像，允许公司跨多个业务线合并多个数据库并同时保持操作和会计独立性。

IBM eServer i5 570 服务器还集成了网络软件（包括 TCP/IP、虚拟专用网（VPN）技术以及由 Apache 技术支持的 HTTP 服务器），以帮助系统安全连接到 Web。安装在每个 IBM eServer i5 570 服务器上的 IBM WebSphere Application Server - Express for i系列（WAS Express）使企业可以将基于 Java 的应用程序部署到 Web 上，同时，诸如 WebSphere Development Studio 这类的关联产品使公司可以用多种语言（包括 Java、RPG、C、C++ 和 COBOL）编写新应用程序。此外，WebSphere 可以帮助组织利用基于浏览器的现代界面来扩展已有的联机事务处理（OLTP）应用程序。WebSphere Application Server 的完整版本（包括对 Enterprise JavaBeans 技术、群集和 Web 服务的支持）作为 IBM eServer i5 570 服务器上的选项而提供。

  通过资源虚拟化来提高工作效率

i系列配备有一系列工作负载管理功能部件和“按需使用的计算资源”（Capacity on Demand）功能部件，这些功能部件旨在使企业可以动态（甚至自动）调整工作负载和性能，以满足不断转变的业务优先级。加入 i5/OS 中的工作负载管理工具使公司可以运行多个子系统，允许管理员通过对运行在同一操作系统（OS）映像中的不同应用程序的处理优先级进行平衡，从而提高工作效率。

此外，各个行业的企业都会在处理器的使用上经历短期的尖峰时期。例如，零售公司和旅游公司的交易量通常会在假日期间猛增。LPAR 使 IBM eServer i5 服务器能通过从空闲分区借用处理能力或存储空间来跨操作系统自动调整共享的处理器和存储资源，从而帮助处理其它分区中的高交易量。这些公司可以使用 IBM eServer“按需使用开关”使处理需求满足高峰交易负载，而不用购买并维护一年中的大部分时间都不会用到的额外容量。

  合并和管理基于 Windows 的服务器

许多大企业运行基于 Microsoft Windows 的应用程序，将这些程序用作基础架构程序（如文件和打印服务器）或用于展示来自核心业务应用程序的数据。为帮助公司简化其 IT 基础架构、支持资源虚拟化以及增强可管理性，i系列服务器为整合基于 Intel 处理器的服务器提供两种选项：

1.       通过集成 xSeries 适配器连接外部 IBM eServer xSeries 服务器

2.       将集成 xSeries 服务器直接安装到 IBM eServer i5 服务器内部。

通过这些选择，客户可以同时具有 i系列的可靠性以及在同一系统上运行基于 Windows NT/2003 的应用程序的灵活性。

IBM eServer i5 570 服务器的虚拟化能力还允许客户机与基于 Windows NT/2003 的服务器共享 i系列 磁盘、磁带和 DVD。高级 IBM eServer i5 存储体系结构比传统的基于 Windows NT/2003 的服务器实现可提供更高的灵活性，后者的专用磁盘驱动器通常连接到每个服务器，网络管理员必须分别管理每个服务器的容量。对于 IBM eServer i5 570 服务器，所有磁盘都可作为单个 RAID-5 池或受保护的镜像存储器池来管理，从而有助于简化数据管理和通过提高存储器利用率来提高工作效率。

  不中断的交付

即使是最全面最强大的系统，也需要简单的管理工具才能有效工作。应用程序需求将随公司的扩展而增长，在此过程中的每一步，企业都需要直观的优化管理工具。在交付每一台 IBM eServer i5 服务器时都考虑到了未来的发展，使企业可以将其服务器无缝升级到下一代技术，同时也使他们在存储和网络上的投资得以继续发挥作用。最重要的是，IBM eServer i5 服务器设计用于无序的变化，并提供出众的功能和容量级别。IBM eServer i5 服务器上的自管理功能部件可帮助企业避免更改应用程序和过程的费用。

构建在 IBM eServer i5 服务器中的来源于大型机的自主技术可帮助使监视过程自动化，从而促进高可用性并防止当机。例如，服务器可主动向 IBM 提醒所发生的问题 － 通常无需人工干预。在某些情况下，IBM 甚至能够在管理员观察到问题之前就纠正错误，从而大大减少了故障诊断时间、降低了人员成本并减少了服务中断。

  可从两个极全面的版本中进行选择

为帮助简化决策过程以及使企业价值最大化，IBM eServer i5 570 服务器提供两个灵活的版本：标准版和企业版。每种版本都包含一套软件许可和硬件功能部件，这些功能部件旨在帮助满足大中型企业的特定电子商务需求。

Standard Edition 包括用于启动处理器的 i5/OS、支持基于 Web 的应用程序（包括现代化的 5250 OLTP 应用程序）并设计为可运行多个操作系统和 LPAR。Enterprise Edition 通过一系列附加的软件和硬件功能部件扩展了 Standard Edition，这些功能部件包括数据中心管理和电子商务工具。Enterprise Edition 还包括对 5250 OLTP 应用程序的支持。

  从数千个成功应用软件中选择

利用 IBM eServer i5 570 服务器，客户可以从大量行业领先的软件解决方案中进行选择，这些解决方案设计用于许多不同的操作系统（如 i5/OS、Windows NT/2003、Linux 和 AIX 5L），并为大企业而定制。全球的独立软件供应商（ISV）网络提供一套出色的企业资源规划（ERP）、电子商务、客户关系管理（CRM）、供应链管理（SCM）、商业智能（BI）以及人力资源管理应用程序，加上特定于行业的解决方案（如核心银行业应用程序）的组合方案。这些应用程序通过提供经过证实的解决方案（经测试可在 i系列服务器上运行），可以简化部署并帮助降低 TCO。

  IBM 全面技术支持

IBM 凭借以下技术支持优势提供完善的支持（即使在 i系列 服务器的初始安装之前）：全面的技术服务和支持，可帮助客户根据特定的业务需求来了解、选择和实现正确的 IT 解决方案。IBM 专家可帮助进行业务和 IT 咨询、业务转变和全面系统管理服务，以及定制解决方案。通过 Web 可快速访问技术信息和工具。

  灵活的财物支持

为帮助客户获取和优化其系统、软件和服务的价值，IBM 全球融资集团提供灵活的融资解决方案、极富竞争力的价格和优越的产品及投资保护。

回首页

IBM eServer i5 570 服务器（i 系列的新成员）与中小型企业不断变化的需求相适应，不仅可以提供运行核心业务应用程序的能力和容量，还能够将新的电子商务应用程序添加到同一服务器上。IBM eServer i5 服务器旨在运行 i5/OS（下一代 OS/400）、AIX 5L、Linux 和 Microsoft Windows。IBM eServer i5 570 服务器有助于企业降低复杂度、简化 IT 基础架构以及降低总体拥有成本（TCO）。使用可供选择的多种扩展和升级项目，企业可以从小规模的 1/2 路起步，并随着需求增长扩展 IBM eServer i5 570 服务器，最多可达 16 路。

单机柜 570 型是一种紧凑型的 1/2 路或 2/4 路的服务器，它安装在标准的 19 英寸机架中，仅使用 4 个 EIA 位置。在处理器机柜中插入一块处理器卡，可提供一个 1/2 路的服务器产品。在处理器机柜中插入两块处理器卡，可提供一个 2/4 路的服务器产品。使用灵活的处理器结构可以组合多达 3 个额外的机柜以创建 16 路服务器。

随着处理器卡和机柜的增加，内存和 I/O 能力将会增长。1/2 路服务器最多可以有 64GB 的内存、一个高速链路（HSL